As conferencias que se seguem forma lidas, uma na Universidade de Londres 9King's College, três em Universidades portuguesas. Da leitura da primeira, no original inglês, encarregou-se gentilmente o meu ilustre amigo, o Embaixador do Brasil na Inglaterra, sr. Raul Regis de Oliveira. As conferencias que eu deveria Ter proferido em Portugal, fez-me a fineza de lê-las por mim o meu velho amigo Dr. Manuel Murias, Diretor do Arquivos Histórico Colonial de Lisboa.

Tendo seguido para a Europa em Julho de 1937, em missão do Presidente da República à qual e juntou a tarefa, que me confiou o Instituto Luso-Brasileiro de Alta Cultura, de realizar conferencias em Universidades portuguesas e de investigar o problema dos documentos relativos ao Brasil existentes nos arquivos de Lisboa, doença súbita em pessoa de minha familia obrigou-me a antecipar o regresso ao Rio de Janeiro. Precisei assim de valer-me da gentileza do Dr. Manuel Murias para a leitura dos trabalhos escritos especialmente para aquele fim. Aparecem agora as conferencias assim realizadas em Lisboa, Coimbra e Porto e a lida em Londres pelo Sr. Embaixador do Brasil, em publicação oficial do Ministério da Educação e Saúde.

De conferencia lida na Universidade de Londres, retirei os trechos em que simplesmente repetí sugestões e reparos sobre a historia social do Brasil que constam de trabalhos meus já publicados. Ainda assim, vão duas ou três repetições que o leitor, por acaso já conhecedor daqueles trabalhos, bondosamente desculpará.

Ao Sr. Ministro da Educação e Saúde, ao Embaixador do Brasil em Lisboa e ao de Portugal no Brasil, os meus agradecimentos pela maneira gentil por que facilitaram o desempenho de minha tarefa em Portugal.

Meus agradecimentos, tambem, aos bons amigos portugueses e brasileiros, e aos ilustres intelectuais, que em Portugal me dispensaram amabilidades. Dentre outros: o Professor Mendes Correia, o Padre J. Alves Correia, o Padre Serafim Leite, a familia Alto Moerim, o Sr. E a Sra. Nuno Simões, o Sr. e a Sra. Fidelino de Figueiredo, o Sr. Antonio Sergio, Conde de São Mamede, o Sr. E a Sra. Jorge Graça, o Sr. e Sra. Pedroso Rodrigues, o Sr. José Bacelar, Coronel Ferreira Lima, o Sr. Manuel de Albuquerque, Carlos da Silva Lopes, João de Barros, Conde de Penha-Garcia, Antonio Ferrão Manuel Mendes, o Sr. e a Sra. Osorio de Oliveira, o Sr. e Sra. João Osorio de Castro, o Sr. Coelho Lisboa, o Sr. João Barreira, o Sr. e a Sra. Guerreiro de Castro os Srs. Paulo Braga, Carlos Queiroz, José da Cunha Saraiva, Ernesto Enes.

GILBERTO FREYRE
Recife, Fevereiro de 1938.

Fonte: FREYRE, Gilberto. Conferencias na Europa. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1938. 112p.